09 Jun 2007 09:55 am
Another update from Kise
Sent the file to Raine, so expect her update later today. xD Gomene, I didn't mean tot take this long.
This new page includes a bit of humour. I guess. xD (BTW, NO I didn't finish that quest yet. still got around 200 more to get, but for the story's sake, I did xD) Also, please excuse the Japanese-text, it's just because I can. =P Panel two's JP symbols is read "Yatta!" as the word bubble Kise says reads. The other phrase is romanized below it too. They really don't mean anythign specific. "Yatta!" is like "I did it!" or "Yay!", and "ore?!" is to my knowledge somethign along the lines of "Huh?!" or "What!?" (Though you'd use "Nani!?" for "What!?")
But I'm not Japanese, I swear. Raine can vouch for me. I just like the language and and self-teaching it to myself. xD
Oh, and can anyone guess which panel I used a screenshopt from MS for the backround for? (I used one from Ludi a while back on page 02 for the panel with the Retz at the bottom and Kise jumping.)
